For the fact mistakes and errors arranged by themes, see Part II, Chapter 1, Subchapter 3, Sections 1 through 16 (= II-1-3-1 through -16). For the Mega Mistakes see II-1-2-1 through -4. For the "complete" list of mistaken facts see II-1-4-1 through -9).
Comments in this book numbered by 3 numbers (included 00 or 0) a few places followed by one small letter = clear cases. Comments numbered by 00 or 0 followed by 1, 2 or 3 letters (big or small) = likely cases.
Contents in this chapter:
NB! NB! NB! This part is more or less identical in “Mistakes in the history of Jesus” in the parts about mistaken facts in the Quran, and in the separate chapter about Jesus. (The reason very simply is that so much which the Quran writes about him, is wrong. Not wrong only compared to the Bible, but wrong compared to what we know for facts about the time and the situation). In the separate chapter about Jesus, there just is added a little for the benefit of those who do not know history and/or the Bible.
We have chosen to include this material both places – like we frequently have done when material is relevant for more than one theme, so as to make it easier for readers to find all they search on the topic they look for. But if this should ever become a printed book, it will be bad economy to print it twice – it may be better to print just the separate chapter, and then refer the reader of the shortlist of the mistaken facts, to that chapter.
There was a man who prepared Israel for Jesus – John the Baptist – half a year older than Jesus only, but as Jesus only started his preaching 30 years old, John anyhow had time to talk about one who was to come shortly. The Quran does not tell much about him, but there is a little: His father was told by an angel that he was to have a son, and that -
001 19/7: “- - - his name shall be Yahya (John*): on none by that name We (Allah*) have conferred distinction before”. But Johanan (John), son of Kareah, was a distinguished man in 2. Kings, 25/23. In addition our sources say that the word “distinction” is not in the Arab edition, but added by Yusuf Ali to circumvent an obvious mistake, as the name John was far from unknown in Hebrew. (Yusuf Ali’s comment 2461). Other translators – f. ex. Muhammad Azad in “The Message of the Quran” – say in his comment to the point that the exact translation is (translated from Swedish): “We (Allah*) have never before named anybody with his (John the Baptist’s*) name before”. But the name John (Johanan in Hebrew) is mentioned 27 times in OT = before John the Baptist – it was a quite common name. From relevant history also were the priest-king John Hyrcanus and the general John the Essene. There both were many Johns and men of distinction named John before John the Baptist. Simply wrong.
*002 3/35: ”Imran’s wife said”. This is the most famous mistake in the Quran together with the one where Mary, mother of Jesus is called sister of Aaron. The book here is talking about the mother of Mary, the future mother of Jesus (see also 3/36 in the Quran: “I have named her Mary”). But Imran was the father of Aaron, Moses and Miriam, who lived some 1200 years earlier. Muhammad did not know the Bible very well, and it is clear that he thought Mary was the sister of Aaron and Moses. In 19/28 this is directly said, when talking about Mary: “O sister of Aaron”. (It also is mentioned in 66/12) It is likely that the reason for this mistake is that in Arab Mary and Miriam are written the same way: Maryam. With his limited knowledge of the Bible he believed it was the same woman. Any god had known better. We may add that some Muslims say it is not the same Imran, but scientists agree on that Muhammad meant the same man - the Imran that was chosen by Allah like Adam, Noah and Abraham (see 3/33 in the Quran) - the father of Aaron, Moses - - - and Maryam/Miriam/Mary. That Muhammad really was wrong here, and thought Mary was the sister of Aaron and Moses, is documented by the fact that according to Hadith (the other Muslim source of information about their religion and about Muhammad) Muhammad was corrected, and he tried to find explanations to repair the mistake (without success). He also did not add information showing that he and Allah for some reason was right in his mistaken statement.
You will meet Muslims telling that the Quran does not mean that Mary really was the sister of Aaron (they say it was meant figuratively - one of the two standard Muslim ways of wxplaining away things; the other is that you cannot judge from only one or a few verses, you have to judge from the whole surah or the whole Quran, this in spite of that they themselves often makes much out of one or a few words), and that the book does not mean that she was the daughter of Imran - only a descendant of him. Islam should after so many hundreds of years have found better “explanations” - “explanations” that on top of all is said to be contradicted by the fact that already Mohammad himself tried to correct the mistake, but without success as mentioned. But there is no other explanation they can try to use. Also see 19/28 in the full overview over the mistaken fact.
It may be added that what the Quran tells about this grandmother of Jesus, is unknown to the Bible, which was written some years after Jesus died, but known to Muhammad 600 years later - - - end also known to the legends that “lived” in the Middle East. If it had been true, it had guaranteed not been forgotten in the Gospels, as it had made the link between Jesus and God/Yahweh stronger. Islam accuses – without the slightest documentation as normal for Islam – Christians for falsification of NT (in stark contradiction to all science), but the accusation is that they have made Jesus more holy, not less, which is the case if this story had been omitted from the Bible (it never was there according to science).
The Quran also tells that Mary served in the temple of Jerusalem, under the tuition of Zachariah (father of John the Baptist - and a relative of Mary according to the Bible), and - -
003 3/37: “Every time he (Zakariyya*) entered (her) chamber to see her, he found her supplied with sustenance. He said: ‘O Mary! Whence (comes) this to you?’ She said: “From Allah: for Allah provides sustenance to whom He pleases without measure’ “. This means that she by a miracle got her food from the god. This is a made up fairy tale. There is not one single chance that a miracle like this had been omitted from the NT - this even more so if Islam had been right in their statements that Christians (and Jews) had falsified the Bible (Muhammad was not well versed in the Bible, and frequently made mistakes when he referred to it or took stories from it. He always explained such mistakes with that he was right, and that the unholy Jews and Christians had falsified the Bible. Actually just this story is one of those the Quran has not “borrowed” from the Bible at all, but from one of the made up religious legends that flourished at that time. These mistakes were the reason why the Jews did not accept him when he came to Yathrib/Medina - the Jews said his teachings were wrong and that he consequently was a false prophet. His teachings were so different from the Mosaic one, that it was heresy to them. (Muslims have a tendency not to mention this fact, but to instead tell a, to Muhammad, more flattering story: He was not accepted because the Jews were angry because Allah had called a non-Jew for a prophet.)) But if Christians had falsified the Bible, their main object would have been to strengthen Jesus’ position and his connections to Yahweh - the Jewish and Christian god. There is no chance at all that they had omitted a wonder connected to his mother, telling about a direct connection between Yahweh and her. (That she served in the Temple, which also is told in the Quran, also is new to the Bible – and had never been omitted there if it was true). Another queation: How do you make the Jews and the Christians make just the same falsifications in the Bible?
It also tells something that when Muhammad differs from the Bible, his/the Quran’s stories mostly correspond with proven untrue religious fables and legends (often apocryphal scriptures – and often Gnostic). This tells it is not the Bible that is wrong, but that the Quran may have used fairy tales as sources.
Then came the time for the pregnancy with Jesus. As in the Bible the first information came from an angle, but the story got a twist (to back up Muhammad’s new religion?). Mary grew frightened and said:
*004 19/18: “- - - I seek refuge from thee to (Allah) Most Gracious: (come not near) if thou dost fear Allah”. It is highly unlikely that a Jew should seek refuge from a then highly polytheistic god from another country. As one see from what happened to Jesus, the monotheism and Yahweh were strong in Israel at that time. If the Quran tells the truth when it tells that Mary was working in the Temple, it is absolutely impossible - she had got into serious troubles if she addressed any other god than Yahweh (but then the Quran most likely is wrong also on this point - We have found nothing about Mary working in the Temple in the Bible or any other source, and if it had been true, most Christian sources had mentioned it, as it would mean one more connection between Jesus and Yahweh. (Actually it is taken from the apocryphal - made up - “’Proto gospel’ after Jacob” - - - but Muslims tell without docunentation that the difference between the Quran and the Bible is because the bad non-Muslims have falsified the latter one – not because Muhammad ever so often used twisted fairy tales as basis for stories in the Quran.) Our Muslim sources also do not mention if there exists any other reliable source for this statement in the Quran - which Islam frequently does not do when they have no sources, only statements built on nothing. Simply a fairy tale shined up and used as a true story. By Allah or by Muhammad, and presumably sent down from Allah and copy from the revered Mother Book in Heaven, a book perhaps made by Allah, but most likely - according to Islam - never made, but existed from eternity (which is not possible, as angels are speaking at least one place in the Quran according to Islamic scholars, and the Quran then consequently must be younger than at least the first angels).
According to the Quran, Mary also was told her future son’s name:
*005 3/45: “- - - his name will be Christ Jesus - - - “. His name was only Jesus. The word Christ was not even a name, but a title of honour, and it only emerged years after his death - originally in what is now Turkey. But Muhammad did not know the Bible well. (Christ or Christos in Greek means the same as Messiah in Hebrew – the anointed one (which indicates “king”, because new kings in the old Israel were anointed). Because of this some editions of the Bible use Christ instead of Messiah in NT, but the name - or title really - Christ in reality did not exist connected to Jesus, until well after his death).
Well, Mary got pregnant and nobody noticed it throughout her whole periode of pregnancy. How big is the chance for that to happen? – it do happen - especially to very fat women - but the chances are slim. And when her time came, she went out and Jesus was born in the field under a palm tree – quite different from the story in the Bible. Mary was depressed and afraid, but then the newborn baby Jesus talked to her and comforted her.
**006 3/48: “And Allah will teach him (the child Jesus*) - - - the Gospel”. One thing is that the word “Gospel” is in singular - there are 4 Gospels. It is not uncommon to use “Gospel” in singular, but it seems that Muhammad did not know there were more than one. But the real screamer is that the Gospels did not exist at that time - could not exist, as they are the story of Jesus’ life, death and resurrection. The oldest one is written some 25 years after his death (or may be a little earlier, according to new science - source: New Scientist). Show me one single god that did not know that. But as said before: Muhammad did not know the Bible well. Also see 3/3.
We may add to 3/48 that many a Muslim will tell you that the Quran is not talking about the 4 known Gospels, but about an older one they claim has disappeared. And they may be partly right on one point - it may be that once there was another and older Gospel, though not so old that Jesus could read it, neither as a child, nor as an adult. 3 of the Gospels are so similar, that it is clear there is a connection, and one of the possible explanations is that they all took material from an older Gospel. But strangely Muslims never mention the other possible explanation: That the two youngest simply took material from the oldest of the 3. And as strangely the Imams never tell their congregation what a Gospel really is. The for Muslims damaging points are:
It is known that Muhammad did not really know the Bible, and especially not NT, and it seems like he used the word “Gospel” without really knowing what it meant. Also modern Muslims – at least the ones with little education – have vague ideas about what a Gospel is, and just states that there must have been an older one that Jesus read, which as you see is an impossibility. (Of course some then try the all-conquering argument that Allah knew and could tell - - - but then we once more are up against the fact that full clairvoyance for Allah combined with free will for man, also is an impossibility, a fact that even Islamic scholars admit, though most reluctantly, and with the very lame addition that “all the same it must be true, because it is told by Allah in the Quran” (!!!))
(We may add that “Gospel” means “good news” or “glad news” or “glad tidings”. You meet the word used like that in some Bibles and other literature, but then it normally is written “gospel” not “Gospel”.) Similare claims in 5/46 – 5/110 – 57/27.
***007 19/24+25: ”But (a voice) (the new-born baby Jesus*) cried from beneath the (palm-tree): ’Grieve not! For thy Lord hath provided a rivulet beneath thee; ’And shake towards thyself the trunk of the palm-tree (normally date palms are some 50 cm or more wide and strong – impossible for a human to shake*): it will let fall fresh ripe dates upon thee”. This story is “borrowed” from chapter 20 in an apocryphal “proto gospel” said to be after some Mathew. “Borrowed” by Muhammad or Allah, but presumably sent down as a copy from the Mother Book in Heaven. Believe the last if you want. There are few if any original stories in the Quran - mostly they are “borrowed” from different sources, but often changed a little. In this special case one also finds the story in “The Childbirth of Mary and the Salvador’s Childhood” if we remember the name correctly, and it has perhaps entered the Quran via “The Arab Childhood Gospel” (source; among others Ibn Warraq. We are well aware of that Muslims uses bad words about Ibn Warraq, but he is one of our few non-Muslim sources simply because we till now never have seen Muslims able to document him wrong on any point). As said before: Muhammad took stories from such fairy tales, and then accused the Bible of being falsified when it did not tell the same made up legends and tales.
Mary came home and her family was negative, to say the least of it (19/27). The absolutely newborn Jesus – a few hours old at most – had to defend his mother:
**008 19/30a: “I (baby Jesus*) am indeed a servant of Allah, - - -”. See 3/51. And he continued:
**009 19/30b: “(Allah has*) given me revelations and made me (the baby Jesus*) a prophet - - -”. Even Islam (f. ex. the learned Ikrimah, quoted by Tabari) accepts the impossibility that a baby is a prophet, but the explaining away of it is vague and hypothetical. A very clear mistake. This even more so as there is not one single chance that this wonder had been forgotten in or omitted from NT if it had been true.
**010 19/30-33: The newly born baby Jesus is continuing talking and discussing in his cradle. Also this are “borrowed” from apocryphal Child Gospels - in this case as far as we know via “The Arab Child Gospel” - also called “The first Gospel of the Infancy of Jesus Christ” – an apocryphal scripture from 2. century. There is not a single chance that a wonder like this had been omitted from the Bible, as it would have strengthened Jesus’ position quite a lot. This even more so as there are not many tales about Jesus as a child, and this story would have made that part of his life less blank. Once more a fairy tale used like a true story by Allah or Muhammad. Even a book like “The Message of the Quran” is not able to defend this as a true story, but it only offers speculations and presumptions to explain away the impossibility.
There is mentioned only one more miracle - and what is really told about his childhood in the Bible, is not mentioned in the Quran - (in addition to his talking and arguing when he was just hours old) from his childhood:
*011 3/49: “I have come to you, with a Sign from your Lord, in that I make for you out of clay, as it were, the figure of a bird, and breathe into it, and it becomes a bird by Allah’s leave”. Also this wonder had never been omitted from NT if it had been true - see 3/37. But actually it is taken from the made up legends in one of the “fairy tale” Child Gospels (this one came from the Thomas Child Gospel - also called “The Thomas‘ Gospel of the Infancy of Jesus Christ“- an apocryphal (= made up) one from 2. century ). A god had known the Child Gospels were made up – Muhammad obviously not. Besides: What does it tell the world that the Quran uses a made up story as an indirect proof for Allah? And what does it tell about the reliability of Muhammad’s many statements when there is divergence between the Bible and the Quran that the reason is that the Bible is falsified, when it is clear that the reason is that the Quran is quoting from fairy tales?
A very clearly not true story - a clear mistake. We have never met a Muslim explaining why the Quran often took its stories from well known, but made up legends and fairy tales, and then explained the differences from the Bible by insisting that the Bible is faked.
Not much is said about the childhood of Jesus neither in the Bible nor in the Quran. In the Bible his childhood mostly seems to have been a normal childhood, but in the Quran he was prepared early for being or becoming a prophet by studying the Gospel:
012 2/136: “We (Allah*) make no difference between one or another of them (prophets*) - - -“. There is one distinction at least Yahweh makes: Between real and false prophets. The criterion for being a real prophet, is that you make prophesies – and that the prophesies come true. If not he is a false prophet (5. Mos. 18/21). Muhammad made during all his life not one real prophesy. (There were a few sayings that were remembered because they happened to become true – the others were forgotten like normal in such cases – but no real prophesies. He never – no place in the Quran and hardly in any of all the Hadiths – even claimed to have the gift of making prophesies). Was he then really a prophet – or did he simply “borrow” an impressive title? He simply was not a prophet. A messenger for someone or something perhaps – or an apostle, but no prophet. But if either the Quran or the Bible or both speak the truth concerning this, Jesus clearly was. The Quran, though, reduces Jesus as much as possible, and simply skips the question of Muhammad’s right to the title – the book often treats things for a fact without the slightest proof or documentation.
Finally there is the death and resurrection of Jesus. If that really happened, Jesus clearly was at least one division higher up than Muhammad. So according to the Quran it did not happen.
013 3/59: "The similitude of Jesus before Allah is as that of Adam; He created him from dust, and then said to him: 'Be' and he was." According to the Quran Jesus is just a human. This is essential to Muhammad for two reasons: His understanding of monotheism, and his demand or craving for being the greatest of divine representatives - if Jesus is the son of the god, he clearly is something more and greater than Muhammad. We may add that the Bible more than 20 times states that God is one (f. ex. in the Torah (f. ex. Deut. 6/4), Psalms (f. ex. 86/10), Prophets (f. ex. Is. 44/6-8) and in the Gospels).
014 4/171: "Christ Jesus, the son of Mary, was no more than a messenger to Allah." See 3/59 just above in this chapter.
015 4/172: “Christ disdaineth not to serve and worship Allah.” In 3/51 is implicated in the explanation why this is wrong. The only possible exception is if Yahweh and Allah really is the same god. But only Islam states that, and the teachings of Yahweh (especially in NT) are so different at essential points from the teachings of Allah, that they cannot be the same god unless that god is shizophrenic. Islam will in case have to prove it.
And of course he according to the Quran wanted good Muslims for disciples.
00a 5/46: “We (Allah*) sent Jesus the son of Mary, confirming the Law (of Moses*)”. According to the Bible Jesus was not sent to change the old laws – that was not his main purpose. All the same that was what he did – changed some and even nullified some of them, especially of all the additions made through the times by Jewish religious thinkers and leaders. This was more or less formalized his last Easter, when the new covenant was introduced. (This covenant is never mentioned by Islam, and most Muslims without religious education have not even heard about it. This even though it is one of the main and most central facts in the Christian religion. Similar claim in 61/6.
When it comes to foretelling about Muhammad, which is mentioned in the Quran, but it seems that just this was and is more essential to Islam and Muslims, than to Muhammad himself, because he did not return to that topic often. For Islam and Muslims it is an essential question, however, because Islam has not one single valid proof neither for Allah nor for Muhammad’s connection to a god – a real foretelling had been if not a proof, then at least a good indication. Besides the Quran tells that Muhammad is easy to find both in OT and NT, and then Islam has to find him “come Hell or high water” – if not the Quran is wrong and then something is wrong with the religion. An indication of how essential this claim is to the Muslim clergy, is that in Hadiths – f. ex. Al-Bukhari – you find “quotations” about Muhammad presumably taken from the Bible, presumably quoted from the Bible at about the time of Muhammad, that are not from the Bible, but the commentators do not whisper one word about that it is wrong, just letting readers who do not know the Bible (= f. ex. 99.9% of the Muslims) believe it is a “bona fide” and correct quote).
00b 5/75: “Christ, the son of Mary, was no more than a messenger; - - -”. The Bible says something else – that Jesus called Yahweh his father, and far from always only his spiritual father - and as the Bible is written relatively short time after Jesus’ death, and on this point on the basis of thousands of witnesses that could tell what Jesus said, and protest if the narrators quoted Jesus falsely, it is likely that the Bible is more reliable here, than the Quran. The Quran is written 600 years later, and offers only unfounded statements without any proof or even indicia backing up the statements. This even more so as the only Islamic source for the statements, was a man who demanded to be the greatest prophet of all times, something he definitely could not be if Jesus was a relative of Yahweh, and a man of very disputesble morality.
Also Jesus himself frequently called Yahweh his father - and Jesus is reliable also according to the Quran (but as said the Quran/Mohammad cannot accept that Jesus may be the son of Yahweh, because then Muhammad is not the greatest of “prophets” – and the defence of Muhammad also is essential, as he in reality was a dubious and immoral character). Similar claims in 3/59 - 4/171 – 19/34.
016 5/111: “(the Disciples*) said: “We have faith, and do thou bear witness that we bow to Allah as Muslims”. Made up story - see 3/51 for explanation. Similar claims in 3/52 -61/14.
But also the disciples wanted proofs (in addition to all the miracles Jesus did according to both the Bible and the Quran):
017 5/114: “Send us (Jesus and the Disciples*) from heaven a Table set (with viands), - - -”. A made up story - there is no chance that such a miracle that clearly shows Jesus’ connection to Yahweh, would be omitted from the Bible. Not one single chance. Even if Muhammad had been right and Christians had falsified the NT, this is the kind of stories they had added, not omitted. Some Muslims say this may refer a little to “The Prayer of God” - give us our daily bread - in the Bible. Much more likely it is a contorted version of the last Easter dinner.
The Quran tells nearly nothing about Jesus as a preacher or about his teachings. The main points for Muhammad were that he was a good Muslim and even though a great prophet – and a real prophet – he in reality was no match to the greatest: Muhammad.
018 5/116a: “Didst thou (Jesus*) say unto men, ‘worship me and my mother as gods in derogation of Allah’?” Jesus was not involved with Allah - see 3/51 for explanation. As for a divine Jesus, that is not explicitly said in the Bible, but many places it is understood that he was (f. ex. if Yahweh really was his father in some way). But when it comes to Mary, Islam is right - saints are not a part of the teaching of the Bible (on the other hand also some Muslims have saints, notably the Shiites). And all the same the Quran is extremely wrong here: Mary never was part of the Trinity. See 5/116b just below.
019 5/116b: Mohammad believed the Trinity consisted of God/Yahweh, Jesus and Mary. Wrong. Both Muhammad and the Quran were wrong in the extreme when he/they thus believed Mary was part of the Trinity. (It consists (?) of God/Yahweh, Jesus and the Holy Spirit – also called "the Holy Ghost”, "the Spirit of God","the Spirit of truth”,or only “the Spirit” - it had many names, just like Allah). Muhammad never understood the Holy Spirit, even though he used it a few times in the Quran – and some Muslims refer to the Holy Spirit in the Quran as another name for the arch angel Gabriel (!). Also see 5/117. Similar claim in 61/6
020 6/101: "- - - how could He (Allah*) have a son when He had no consort?"
22 6/102: "There is no god but He (Allah/Yahweh*) - - -." Muhammad here once more refer to the trinity dogma. He never understood that Christians have just one god, even though this god (to oversimplyfy) has a helper - Jesus - and a servant or messenger "boy" - the Holy Spirit.We may add that the Bible more than 20 times states that God is one (f. ex. in the Torah (f. ex. Deut. 6/4), Psalms (f. ex. 86/10), Prophets (f. ex. Is. 44/6-8) and in the Gospels).
00c 9/30: “The Jews call Usayr (the prophet Ezra*) the son of God, and the Christians call Christ the son of God - - - (in this) they but imitate what the Unbelievers of old used to say. Allah’s curse be on them: - - - - - - how they are deluded away from the Truth!”. This is the level of "proofs" for that Jesus is not the son of Yahweh in the Quran. Also see 3/59, 6/101, and 72/3 in this chapter. We also are back to the old facts: Jesus himself called God “father”. There were lots of witnesses to this. It was written down a few years later. The Quran vehemently denies it. The Quran has neither witnesses nor any other proofs. The Quran was written more than 600 years later and all the same offers only claims and statements. Muhammad had a lot to gain if Jesus is not the son of God - if Jesus is closely related to God, Muhammad obviously is not the greatest of prophets, and though Muslims may be right that Muhammad personally did not care all too much about money, there is no doubt that he liked power and that he spent large sums for “buying” followers (his lust for power is easy to see from the texts in the Quran and the Hadits). The end of the quote is rather sympathetic (?!). Similar statements in 2/116 – 4/171 – 10/68 – 17/111 – 18/4 – 18/5 -19/88-89 – 23/91 – 25/2.
The reason for this may be three-fold:
If Muhammad partly believed in his own religion, point 1 may have been the main one. If he did not – and very clearly he knew that parts of it were not true (f. ex. the explanations why he could not make miracles) – parts 2 and 3 were the main ones (minding his platform of power).
Because of that it was very essential that Jesus was not as great as Muhammad.
But there is an extra point here: Even Islam today admits that the Jews as such never reckoned Ezra to be the son of Yahweh, but they argu that the Quran all the same is right as Jews in Arabia at that time said he was so. If this claim is true, it proves that the maker of the Quran were someone living in Arabia at the time of Muhammad, but who had little knowledge about the rest of the world and about other times. Any god had known that this claim was wrong - even if locals in Arabia at the time of Muhammad perhaps believed or at least said so. Then who made the Quran?
021 18/4: "Further He (Allah*) may warn those (also) who say 'Allah hath begotten a son'". See 3/59, 6/101, and 72/3 in this chapter.
022 19/88: "They (Christians*) say: '(Allah) Most Gracious has begotten a son!" See 3/59, 6/101, and 72/3 in this chapter.
023 25/2: "- - - no son has He (Allah) begotten, nor has He a partner in His dominion - - -." See 3/59, 6/101, and 72/3 in this chapter.
**00d 43/59: “He (Jesus*) was no more than a servant - - -”. Possible. But there is still the funny fact that thousands heard him call Yahweh “father”. Whereas only one man - and a man of very questionable character and ethics, says the opposite - and that even a man who had much to gain from Jesus being not the son of God. And that even as much as 600 years later without any kind of documentation.
- - - who said things like:
**024 43/63a: “(Jesus said*): therefore fear Allah - - -”. As said before If Jesus had been a missionary for a known polytheistic god from a not too far of country, he for one thing had got very few followers in the at that time strictly monotheistic Israel, and for another thing he had been killed by the clergy long before - especially if he all the same got a big following like he really had. This is a tale told by someone who knew the religious and political situation in Israel around year 30 AD badly.
025 43/63b: “(Jesus said*): fear Allah and obey me - - -.” This is really is Muhammad’s slogan – he wanted power, that much is easy to see from the Quran, and religion/Allah was his Platform of Power. And many places in the Quran it becomes clear that Muhammad wants everyone to believe he was a “normal” (but top) prophet (actually he was no real prophet, as he did not have the gift of making prophesies – see chapter about Muhammad), and then it was nice if Jesus used the same words like Muhammad and showed this was a normal way for prophets to talk. But one of the really – and one of many - fundamental differences between Jesus and Muhammad (and for that case between f. ex. Buddha and Muhammad), was that Jesus was absolutely not interested in power on this Earth. Consequently this slogan that Muhammad very frequently used to secure his power, would have been meaningless for Jesus. (The Quran does not oppose this fact: That Jesus preached, but he did not seek power on Earth.)
Also the verse below can be taken as part of a strategy for reducing Jesus from something special to something ordinary – at least an ordinary prophet – to make it easier for Muhammad to be number one (another obvious example: During Muhammad’s claimed trip to heaven, Jesus lived in the lowest of the prophets’ heavens – heaven number 2. Whereas other known prophets from the Bible or the Quran lived higher up and closer to the god, and Muhammad was to be given place in the 7. heaven, the closest one to the deity):
026 43/64: “(Jesus said): For Allah, He is my Lord and your Lord - - -”. See 43/63. We may add that starters of new religions or sects often try to “high-jack” well known persons or situations to use it in their teachings. This may look like such a case.
*00e 43/81: “If (Allah) Most Gracious had a son, I (Muhammad*) would be the first to worship”. Some proof!! But for that: There still is Jesus calling Yahweh father. And any neutral professor of history would say that according to all normal rules, the Bible should be more reliable than the Quran as a source of correct history: Very much closer in time to Jesus, thousands of witnesses, many narrators, versus one single narrator without good sources and 600 years later - and even a man of dubious character and with strong motif to reduce Jesus to become the greatest prophet himself - and a man clearly lusting for power (just read the Quran and the Hadits - it is clear to see.). A man that definitely had not been accepted as a reliable witness in any country with a reliable judicial system. (The real and historic Muhammad was something quite different from the glossy semi-saint Islam and Muslims claims – a claim made necessary because all Islam is built only on this not too reliable man’s words).
***027 61/6a: “- - - (Jesus said*) I am the Messenger of Allah - - -”. If Jesus had said something like this about the known polytheistic god from a not too distant foreign country, for one thing he had not got many followers, and for another: The clergy had at once had an excuse to have him killed – and long before they really did. This verse is composed by someone not knowing the religious and political realities in Israel around 30 AD. Similar claims in 4/157 -5/72 – 5/117.
All the same Jesus – according to the Quran – was a servant of Allah.
***028 61/6b: “- - - (Jesus said: I am*) giving the Glad Tiding of a Messenger to come after Me, whose name shall be Ahamad (another form of the name Muhammad*) - - -”. This is quite a funny verse, as you meet Muslims that insists it is from the Bible. But there is not anything remotely like this in the Bible, and neither in the some 13ooo relevant scriptures or fragments found through the times older than 610 AD – included some 300 from the Gospels. It is only to be found in the Quran. And if Islam has ever found one micrometre of proof for that Muhammad is mentionend in the Bible, they have kept very quiet about it - a lot of claims, but not one single proof in 1400 years.
And it is worth remembering that it is quite common for makers of new sects or religions to connect themselves to a mother religion and bend that - or even highjack (parts of) it. The founder of the Amaddijja-Muslims is really one of the latest examples, and Mormons tell Jesus visited America during his last days on earth. Such things give roots, credence and weight to a movement.
Jesus told The Holy Spirit (as said; also named the Holy Ghost, the Spirit of God, the Spirit of truth, or only the Spirit – like Allah and like Muhammad it has more than one name) should come in some days - which it did. And he told he himself should return once upon a time “to judge the living and the dead“. But not a single word about any other - and not to mention not one with a foreign name the Jews would question - that should arrive 600 years later. One more thing that proves this claim untrue, is the way the first Christians organized their lives while they waited for the quick return of Jesus - it is very clear that they did not expect any prophet in a distant future.
We know of one place where Muhammad is mentioned: In the Barnabas Gospel - a most apocryphal book - according to one of our sources it may even be written at the caliph’s court in Baghdad (not very strange if it then mentions Muhammad). You need to make up proofs only if you have no real ones. Muslims sometimes tell you this “gospel” is a real one.But the standard explanation Muslims follow - without proofs: The Bible is falsified and the name Muhammad taken out by bad conspiracies - people in that area has a strong tendency to look for and believe in conspiracy theories (we have a private theory that the reason is that they never in their history have been used to relatively reliable information). But in that case:
Wishful thinking? – or a bluff? – or a lie/al-Taqiyya? At least science long ago has proved from the old manuscripts that it is not true – the Bible never was falsified on this point either. (But Islam HAS to find him somewhere there, if not the Quran is wrong on this for Islam very essential point). Also see 7/157.
(We should mention that also the apocryphal (made up) “Gospel of Barnabas” sometimes is used as an argument, because there Muhammad is clearly mentioned (no surprise if the theory that it is made at the caliph's court in Bagdad is correct). The sorry fact, though, is that a made up gospel is a made up gospel (there are a number of them) – and it tells something about Islam’s lack of arguments that they continue to insist that may be it is not made up, and therefore is a proof for Muhammad, when science is unanimous: It is one of the false ones. The only thing the “Gospel of Barnabas” in reality proves, is that Islam has no real documentation for their claim that Muhammad is mentioned in the NT, as they have to resort to that kind of argumentation).
But the most solid proof for that the Bible is not falsified, comes from Islam itself. If they had found one single solid proof for falsification of the Bible among all the many thousands of old manuscripts that exist THEY HAD SCREAMED TO HOLY HEAVEN ABOUT IT – and no-one has till now heard such a scream – not even after 1400 years!!!.
But one question that was very central to Muhammad was: Was Jesus the son of God?
029 61/14: “- - - said Jesus - - - to the Disciples,’ Who will be my helpers to (the work of) Allah?’” See 61/6 + 61/6 (2 pieces). Similar claim in 3/52.
And of course they – also here according to the Quran - were good Muslims.
030 72/3: "He (Allah*) has taken neither a wife nor a son." As for a wife: See 6/101 in this chapter. As for son: The Quran is up against the fact that Jesus himself often called Yahweh his fater and he himself the son of God - - - and against the fact that in spite of all the Quran's undocumented claims that the Bible is falsified, science very clearly had found that the Bible is not falsified - a find that is 100% confirmed by Islam's silence in the question of proving the claims (had they found one single such proof, they had told about it to all and everyone often and in big letters.
031 112/3 "He (Allah*) begettet not - - -." See f. ex. 3/59, 6/101, and 72/3 in this chapter.
032 2/136: “We (Allah*) make no difference between one or another of them (prophets*) - - -“. There is one distinction which at least Yahweh makes: Between real and false prophets. The criterion for being a real prophet, is that you make prophesies – and that the prophesies come true. If not he is a false prophet (5. Mos. 18/21). Muhammad made during all his life not one real prophesy. (There were a few sayings that were remembered because they happened to become more or less true – the others were forgotten like normal in such cases – but no real prophesies. He never – no place in the Quran and hardly in any of all the Hadiths – even claimed to have the gift of making prophesies). Was he then really a prophet – or did he simply “borrow” an impressive title? He simply was not a prophet. A messenger for someone or something perhaps – or an apostle, but no prophet. But if either the Quran or the Bible or both speak the truth concerning this, Jesus clearly was. The Quran, though, reduces Jesus as much as possible, and simply skips the question of Muhammad’s right to the title – the book often treats things for a fact without the slightest proof or documentation.
Finally there is the death and resurrection of Jesus. If the resurrection really happened, Jesus clearly was at least one division higher up than Muhammad. So according to the Quran it did not happen:
*033 4/156: “- - - they uttered against Mary a grave false charge (that Jesus was crucified and dead*)”. There were so many witnesses, included many that knew Jesus, and included so many that hated him and definitely had made revolt if he was not executed – the Jewish clergy and scholars were powerful - that this charge was definitely not false. If Islam says something else, they will have to provide good proofs, not only bring forth lofty statements taken out of thin air 600 years later. Because that is all the Quran has got to offer: A few lofty statements backed by nothing - no proofs and not even any indicia indicating that all those witnesses - and the rulers and the hateful Jewish clergy - were wrong. Words are very cheap - - - and the only fact Islam can produce is that neither Muhammad nor Islam can accept that Jesus died and was resurrected - in that case he clearly was a greater prophet and/or had closer connections to the god than Muhammad, and that is taboo for Muslims. It simply is unacceptable.
*034 4/157: “- but they killed him not, nor crucified him, but so it was made to appear for them - - -”. See 4/156. In addition: If no one else made sure that it was no impostor and that the killing really took place, the angry and spiteful Jewish clergy and their helpers would see to that. This claim is made up by someone that could not accept that Muhammad was not the greatest prophet (even though Muhammad in reality was not really a prophet – he did not have the gift of being able to make prophesies). If Islam wants to say something else, they will have a lot of explanation and proving to do - this even more so as the Quran always demands proofs for what non-Muslims say about their religion, but it NEVER itself offers any real proofs for Islam or Allah. In spite of all the “signs” it boasts of, not one single of those “signs” - with the possible exception of some taken from the Bible - proves any god at all, and definitely not one single one proves anything about Allah or the teachings of Muhammad. Words are very cheap, and there is not one single of those “signs” that can not as well and as easy be used by priests or believers or prophets of other religions: Manito did this, Thor did that, Kali made something, Osiris something else, Baal created the Earth, and al-Uzza is great. Islam always only claims that Allah did this and this and that this is a “sign” or a “proof” for Allah. But they NEVER prove that it really was Allah that did this and this. Because of this each and every such “sign” and “proof” are intuitively and logically and even judicially invalid as an indication or a proof – and for the same reason any priest in any religion can say exactly the same valueless words about his god(s). The claims are totally invalid as indications or indicia, not to mention as proofs. There is not one single valid proof for Allah or for the teachings of Muhammad anywhere - - - or for that Jesus was not crucified and died. And was resurrected.
Similar claims f. ex in. 4/156 (above).
No matter – it is reckoned as a fact that Jesus really was a historical person (he shall f ex. have been mentioned by Josephus Flavius – a Jew not too well liked by his contemporaries because he was too good friends with the Romans, but respected today as a reliable writer of his contemporary history). Jesus was heard and seen by so many after his death and resurrection, that it is possible the story may be true – that he really existed after his execution.
But he was never heard or seen after his final farewell to his disciples. Which Islam explains with that he was taken up to Heaven by the god.
And honestly: If the god took him up to himself bodily and alive, like some Muslims explains this seemingly fact with, that is as good a proof for his connection to something supernatural as anything else.
It is very clear from the Bible that there only is one spirit with this spesial relationship to Yahweh, but it is known under at least 5 names: "The Holy Spirit", "The Holy Ghost", "The Spirit of God (Yahweh*)", "The Spirit of Truth", and only "The Spitit" (Just like Allah according to the Quran has 99 names and still only is one and the same god, and Muhammed has half a dozen names and still is one and the same man).
035 5/17: "In blasphemy indeed are those that say that Allah is Christ." Muhammad had troubles with understanding the trinity. No Christian believes that Yahweh = Jesus or Jesus = Yahweh.
037 5/73: "They do blaspheme who say: Allah is one of a Trinity." To a degree the Quran may be right here - though "blaspheme" may be a too strong word. The word "trinity" or similar is never used in the Bible, and the dogma of the trinity is a dogma made by humans. On the other hand there is no doubt that according to the Bible Jesus is more than a human and the Holy Spirit also is something supernatural, and that these two + Yahweh are closely connected.
039 5/116: "O Jesus the son of Mary! Didst thou say unto men, 'Worship me and my mother as gods - - -?" Muhammad never understood the trinity - he believed it consisted of the god + Jesus + Mary. In reality it consists of Yahweh + Jesus + The Holy Spirit. Right or wrong any god had known this - then who made the Quran.
040 "Believe in Allah and his apostles and say not three." See 5/73 in this chapter.
NB: If you find any mistakes anywhere, please inform us. If it is a real mistake, it will be corrected.
NB, NB, NB:
1. Read first the 2 small chapters "Some Essentials for how the Quran is to be read and understood" (VII-10-1) and "The Quran is to be understood literally if nothing else is indicated" (VII-10-2).
2. http://www.1000mistakes.com is blocked by many Muslim authorities. To debate with persons in such areas, cut and paste what you want from the pages and send it under titles different from http://www.1000mistakes.com.
3. http://www.1000mistakes.com is one of 9 pages which Muslim organisetions warned especially against in 2008 and 2009 - it could make especially procelytes lose their belief in Islam; correct and "down-to-the-earth" information works. In this connection it is worth noting that in the "warning" http://www.1000mistakes.com was one of 3 which neither was accused of bringing wrong facts, nor of being a hate page.
4. Comment 141 (to verse 6/149) in “The Message of the Quran” (see point 5) explains (translated from Swedish) about Allah's claimed omniscience vs. man's claimed free will:
“With other words: The real connection between Allah’s knowledge about the future (and consequently about the unavoidable in what is to happen in the future*) on one side and man’s relatively (!!*) free will on the other – two statements that seems to contradict each other – lies outside what is possible for humans to understand, but as both statement are made from Allah (in the Quran*) both must be true”. Unbelievable. Blind belief is the only correct and intelligent way of life, even in the face of the utterly impossible!!
5. And an afterthought: In the book “The Message of the Quran”, certified by Al-Azhar Al-Sharif Islamic Research Academy in Cairo (one of the 2-3 top universities in the Muslim world on such subjects) in a letter dated 27. Dec. 1998, it is admitted rather reluctantly that there are no proofs for Allah, and that it is not possible to prove him. An additonal point here is that if there is no proof for Allah and impossible to prove him, automatically there also is no proof for, and impossible to prove Muhammad's claimed connection to a god. And if there is no Allah and/or no connection between Muhammad and a god, what then is Muhammad? - and what than is Islam? - a made up, invalid religion?
6. Further: All the mistakes, contradictions, etc. in that book prove 100% that the Quran is not made by an omniscient god - no god makes such and so many mistakes, etc. If then Islam is a made up religion, what then about all the Muslims who have been prohibitted from looking for a real religion (if such one exists)? And where will they in case wake up after living and practising such an inhuman war religion like Islam is according to the Quran (and to Hadiths), if there is a second life somewhere? - Hell or Paradise?
7. NB and PS: No matter how sure you are about something, if it is not proved, it is not knowledge, only belief or strong belief, and can be wrong. Only what is proved or possible to prove is knowledge.
(As http://www.1000mistakes.com is blocked in many Muslim areas - which shows they are afraid of it and lack arguments (if they had real arguments for http://www.1000mistakes.com is wrong, blocking was unneccessary) - "cut and paste" whatever you want from it and send if you want to inform or to debate there. Remember to omit the name http://www.1000mistakes.com).
PS: If we are blocked centrally - f. ex. by spam (there is too much at times already from unfriendly sources) we will reopen with new address somewhere else, and announce the new address om f. ex. http://www.topix.com/forum/religion/islam. Also if your comments to us do not reach us, any comments posted on the thread "What is it with http://www.1000mistakes.com ?" (or make a page containing "1000 mistakes" in the title yourself if you want) on that forum will be read by us - it is a big international debate page.
Please inform all and everybody and all relevant fora - f. ex. Internet pages for debate or information - about the address http://www.1000mistakes.com. It is information that is urgently needed by many, not least by Muslims. No god made a book with so many mistakes and other wrongs - and if the Quran and Islam are made up by humans or dark forces, where are the followers of this inhumanly dark and brutal war religion heading for in a possible next life?